エキサイティングで美しい、デザイナーの熱い思いから生まれた『オットーセンサーポンプL』

ユーチューブのルームツアーの動画で

キッチン周りを紹介されてたのを見たとき、一目惚れしました〜〜〜

こんなデザイン製が高く、おしゃれなものがあるなんて！！！

衝撃的な出会いでした！

すぐに楽天市場で購入！

ポイントでが溜まってたので、助かりました〜〜〜

『umbra(アンブラ)　オットセンサーポンプ L』

２０２１年１月１９日　新色登場！

ピンクとブルーの2種類で、主張し過ぎないパステル色。

より生活を豊かに、空間に温かみを与えてくれます。

何より可愛い〜〜〜

スタイ立処な色味にしようかと思ってたんですが、ピンクがあるなんて！！

携帯の前ですごく悩みましたwww

EN　英語　Dual color LED indicator signals power on & low battery　デュアルカラーLEDインジケーターが電源オンとバッテリー低下を通知します
FR　フランス　Indicateur DEL bicolore indique I’appareil en fonction et le niveau faible des piles　2色のLEDインジケータは、デバイスがオンでバッテリー残量が少ないことを示します
ES　スペイン　Indicador LED de doble color, de encendido y bateria baja　デュアルカラーLEDインジケーター、電源、バッテリー低下
DE　ドイツ　Zweifarbige LED-Anzeige zeigt an,wenn Akku eingeschaltet/Akku schwach ist　2色のLEDディスプレイは、バッテリーがオンになっているとき/バッテリーが少なくなっているときに表示されます
PT　ポルトガル　Operação sem toque reduz a disseminação de germes　タッチレス操作は細菌の拡散を減らします

英語　Automatic Soap and Sanitizer Dispenser　

自動石鹸と消毒剤ディスペンサー

フランス語　Distributeur automatique pour savon ou gel hydroalcoolique　

石鹸または水性アルコールジェル用の自動ディスペンサー

スペイン語　Dispensador automático de jabón y desinfectante　

自動石鹸と消毒剤ディスペンサー

ドイツ語　Automatischer Seifen-und Desinfektionsmittelspender　

自動石鹸と消毒剤ディスペンサー

ポルトガル語　Dispenser de sabao e desinfetante para as maos automático　

自動石鹸ディスペンサーと手指消毒剤

英語　8.5 fl.oz.(250ml)　8.5液量オンス（250ml）

スペイン語　Design/Diseno:Dennis Cheng　

デザイン/レイアウト：Dennis Cheng

海外版公式HP　umbra.com

英語　Touch-free operation minimizes spread of germs　タッチフリー操作で細菌の拡散を最小限に抑えます
フランス語　Le fonctionnement sans contact minimise la propagation des germes　非接触操作は細菌の広がりを最小限に抑えます
スペイン語　La operación sin contacto minimizar la propagacion de gérmenes　非接触操作は細菌の広がりを最小限に抑えます
ドイツ語　Berührungsloser Betrieb;minimiert die Keimausbreitung　非接触操作;細菌の拡散を最小限に抑えます
ポルトガル語　Operação sem toque reduz a disseminação de germes　タッチレス操作は細菌の拡散を減らします